LogMessageNotification.fromJson

Parse the params object of a notifications/message. Tolerant of a missing/ill-typed payload (returns a default-valued struct).